آقاي پتي پن از راه مي رسد / آگوس و هيولاها 1

آن شب من و آقاي پتي پن در حال کتاب خواندن خوابمان برد. آخرين چيزي که يادم مي آيد، اين است که داشتيم بخشي از کتاب باد در بيدزار نوشته ي کنت گراهام را مي خوانديم و يک موش و يک موش کور در ميان زوزه ي باد قدم مي زدند. به خيالم وقتي آقا پتي پن از تصوير سازي هاي ارنست هاوارد شپارد تعريف مي کرد، حتي باد را روي صورتم حس کردم. من و آقاي پتي پن مست خواب بوديم که پدرم مثل هرشب آمد توي اتاق تا برق را خاموش کند. يکي از چشم هايم (و همچنين يکي از گوش هايم) را باز کردم و چهره اش را ديدم و قشنگ شنيدم چي گفت.
عجب طويله اي! واي به روزي که مادرش اين وضع اتاق را ببيند… راستي، اين عروسکه را قبلا نديده بودم. از کجا آمده؟