مجموعه اشعار لنگستون هيوز (شكسپير در هارلم)

من يه کاکاسيام:
سياه مثل شب که سياهه،
سياه مثل اعماق آفريقاي خودم.


يه برده بودم:
سِزار بهم گفت پله‌هاي جلو درو تميز کنم.
چکمه‌هاي واشنگتن رو من واکس زدم.


يه کارگر بودم:
زير دستاي من اهرام قد کشيدن.
من شِفته واسه وول‌ورث‌بيلدينگ درست کردم.
...