ديدرو

دني ديدرو نقطه‌نظر منحصربه‌فردي در جهان عصر روشنگري داشت. کتاب ديدرو اثر پيتر فرانس، طيف وسيعي از نوشته‌هاي ديدرو را از سياست تا تئاتر، از فيزيولوژي تا نقاشي و … در نظر مي‌گيرد و بر انگيزه‌هاي انتقادي کارهايش تأکيد مي‌کند. در طول مطالعه‌ي کتاب، متوجه پيچيدگي نوشته‌هاي او، با صداهايي متنوع و اغلب متناقض مي‌شويم.
پيتر فرانس دانشمند انگليسي است که سال‌ها استاد دانشگاه ادينبورگ بود. چند سال بعد او به عنوان عضو آکادمي بريتانيا انتخاب شد و بعد از آن به عضويت انجمن سلطنتي ادينبورگ درآمد. احمد سميعي گيلاني مترجم و نويسنده‌ي ايراني و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسي است. او در کنار حرفه‌ي ويراستاري چند کتاب نيز در همين زمينه به چاپ رسانده است. از کتاب‌هايي که او نوشته يا ترجمه کرده، مي‌توان موارد زير را نام برد: دلدار و دلباخته اثر ژرژ ساند، چيزها اثر ژرژ پرک، سالامبو اثر گوستاو فلوبر، چومسکي اثر جان لاينز، ساخت‌هاي نحوي اثر نوام چامسکي و کتاب‌هاي نگارش و ويرايش، شيوه‌نامه‌ي دانشنامه‌ي جهان اسلام و آيين نگارش.