1401/04/30 16:25:6

قسطنطنيه

قسطنطنيه

چشم‌انداز تمام‌نمای تاریخ قسطنطنیه

فیلیپ مَنسِل در سال ۱۹۵۱ در لندن زاده شد و در سال ۱۹۷۸ از یونیورسیتی کالج لندن دکتری گرفت. او نویسندهٔ تاریخ دربارها و سلسله‌ها و شهرهای فرانسه و عثمانی است. از جمله آثار او، شرح‌حال لویی هجدهم؛ پاریس بین امپراتوری‌ها، ۱۸۵۲ ـ ۱۸۱۴؛ زندگی لویی شانزدهم؛ سلاطین در اوج جلال و شکوه: آخرین سال‌های جهان عثمانی؛ و لِوانت: شکوه و فاجعه در مدیترانه است.  آثار او به زبان‌های ایتالیایی، یونانی و ترکی ترجمه شده است. او با نشریات بسیاری ازجمله فاینَنشِل تایمز، دِیلی تلگراف، اسپکتِیتور، آپولو و اینترنشنال هرالد تریبیون همکاری داشته است.

فيليپ مَنسِل عضو انجمن تاریخی سلطنتی بریتانیا، انجمن تاریخی سلطنتی و سردبیرِ تاریخ‌نگار دربار و خبرنامهٔ انجمن مطالعات دربار است. کتاب حاضر به زبان‌های ترکی و یونانی ترجمه شده است.

كتاب قسطنطنیه داستان یک شهر و یک دودمان است و با این‌ اعتقاد نوشته شده که سلسله‌ها در شکل دادن به شهرها به‌اندازهٔ ملیت، آب‌وهوا و وضعیت جغرافیایی نقش داشته‌اند. بين قرن‌های پانزدهم و نوزدهم میلادی، پايتخت‌های سلطنتی مانند پاريس، وين و برلين، شهر‌هایی مانند ليون، فرانكفورت و نورمبرگ را كه آوازهٔ خود را مديون وضعيت جغرافيايی يا اقتصادی‌شان بودند تحت‌الشعاع قرار دادند.

قسطنطنيه داستان مكانی است كه زمانی طولانی بزرگ‌ترين شهر سلسله ایِ عالم بود. زيرا آن‌چه كه موجب ايجاد تنها پايتختی در جهان شده بود كه در همهٔ سطوح سياسی، نظامی، دريايی، مذهبی (مسلمان و مسيحی هر دو)،‌ اقتصادی، فرهنگی و تغذيه‌ای نقش داشت تأثير متقابل سلسلهٔ عثمانی و قسطنطنيه بود.


 

قسطنطنیه

فرهنگ نشر‌نو
ترجمه‌ی شهلا طهماسبی