قلبم را با قلبت ميزان مي كنم (كاريكلماتور)

(شاملو) براي عجيب و هنرمندانه شاپور، اسمي عجيب گذاشت و در همان روزها كساني كه غم زبان فارسي را مي‌خورند، از اين كلمه مركب نيمه فارسي و نيمه فرنگي جا خوردند. اما كلمه جاي خود را باز كرد و (كاريكلماتور) به فرهنگ لغات فارسي اضافه شد. اي مرد نيك شيخ صبور. اي آدم و خوب و زيبا. هرگز فراموش ياد من نمي‌شوي. اي پرويز شاپور. او اينك فاتحانه بر قله خويش ايستاده است و به جهان لبخند مي‌زند. پرويز شاپور همان‌طور كه مي‌نويسد كه مي‌كشد و در طرح‌هاي مطايبه‌آميزش همان ماهيت نوشته‌هاي طنزآميزش را مي‌بينيم. انكار ابتذال و اجتناب از سوژه‌هاي معمول، به اضافه يك ظرافت عالي و استفاده از حداقل كلمات و خطوط براي بيان مقصود. زيبايي و ظرافت در آثار شاپور هميشه با هم ظاهر مي‌شوند. كارهاي شاپور در طنز مدرن و كاريكاتور مدرن ما بي‌نظير است و خاص خود او. شاپور با نوشته‌ها و طرح‌ها و نقاشي‌هايش، يك راه، يك طريق است.